Giới thiệu chung
Đa ngôn ngữ là tính năng cho phép người dùng có thể cấu hình nhiều ngôn ngữ cho Website trên Tempi, giúp cho Website của bạn có thể tiếp cận thêm các đối tượng khách hàng đa quốc gia.
Lưu ý: Tính năng Đa ngôn ngữ hiện chưa kh ả dụng trên trình kéo thả Landing Page.
Hướng dẫn cấu hình Đa ngôn ngữ trên trình kéo thả Website
Bước 1: Vào trình kéo thả Website của bạn và xây dựng hoàn chỉnh Website với ngôn ngữ ban đầu.
Nếu bạn xây dựng Website từ trang trắng, bạn cần thêm khối Đầu trang để có thể tuỳ chỉnh nút chuyển đổi đa ngôn ngữ như hướng dẫn ở Bước 4 trong bài hướng dẫn này.
Bước 2: Thêm ngôn ngữ mới vào Website.
Lưu ý: Ngôn ngữ mới sẽ sao chép nội dung Website từ ngôn ngữ ban đầu, bạn nên hoàn chỉnh thiết kế ngôn ngữ ban đầu trước khi thêm ngôn ngữ mới để có thể đồng nhất thiết kế giữa các phiên bản ngôn ngữ.
Sau khi đã hoàn thành thiết kế Website với ngôn ngữ ban đầu, bấm Tiếp tục để chuyển sang chỉnh sửa nội dung phiên bản ngôn ngữ vừa thêm.
Bước 3: Bạn đã được chuyển sang trình kéo thả cho ngôn ngữ vừa thêm. Lúc này phần tên trang sẽ hiển thị thêm ký hiệu của ngôn ngữ bạn đã thêm. (Ví dụ: Tiếng Anh - EN). Bạn có thể thao tác sửa tên trang tuỳ ý. Tên trang này sẽ hiển thị trên thanh menu của ngôn ngữ đó.
Bạn có thể thao tác sửa tên trang và nội dung trang tuỳ ý cho phiên bản Website ở ngôn ngữ này.
Để biết mình đang chỉnh sửa Website ở phiên bản ngôn ngữ nào, bạn chỉ cần lưu ý phần hiển thị ngôn ngữ ở đây.
Nếu bạn muốn chuyển sang chỉnh sửa Website ở phiên bản ngôn ngữ khác, bạn chỉ cần chọn lại ngôn ngữ ở menu danh sách ngôn ngữ.
Lưu ý:
Nếu phiên bản ngôn ngữ ban đầu có chứa phần tử Form và Vòng quay may mắn thì khi thêm ngôn ngữ mới sẽ không thể sao chép cấu hình của các phần tử đó mà bạn cần cấu hình lại ở phiên bản ngôn ngữ mới.
Sau khi thêm 1 ngôn ngữ mới vào Website, toàn bộ chỉnh sửa của bạn sẽ độc lập đối với từng phiên bản ngôn ngữ. Khi bạn chỉnh sửa nội dung ở 1 phiên bản ngôn ngữ bất kỳ, các phiên bản còn lại sẽ không tự động sao chép các thay đổi đó.
Ví dụ: Khi bạn thêm 1 phần tử mới vào Website phiên bản tiếng Việt thì Website phiên bản tiếng Anh sẽ không có gì thay đổi, đây cũng là lý do Tempi khuyến khích bạn nên hoàn thành thiết kế ngôn ngữ ban đầu trước khi thêm ngôn ngữ mới hoặc dùng thao tác Sao chép & Dán phần tử để có thể đồng nhất thiết kế giữa các phiên bản ngôn ngữ.
Hướng dẫn thao tác Sao chép & Dán phần tử:
- B1: Click chuột phải vào phần tử bạn cần sao chép -> Chọn Sao chép.
- B2: Chuyển sang trình kéo thả của phiên bản ngôn ngữ khác -> Click chuột phải vào vị trí cần dán phần tử vừa sao chép -> Chọn Dán.
Bước 4: Sau khi đã hoàn chỉnh nội dung và thiết kế của phiên bản ngôn ngữ mới, vui lòng bật Hiện với khách truy cập để trang ngôn ngữ mới này được hiển thị trên trang xuất bản.
Khi đó, nút chuyển đổi ngôn ngữ cũng sẽ hiển thị trong khối Đầu trang của Website. Bạn có thể tuỳ chỉnh giao diện của nút chuyển đổi ngôn ngữ theo hướng dẫn bên dưới:
Bước 1: Di chuột đến khối Đầu trang và chọn vào biểu tượng cài đặt.
Bước 2: Chọn Nút chuyển đổi ngôn ngữ để mở phần cài đặt.
Hướng dẫn theo thứ tự từ trên xuống dưới:
- Vị trí nút: Nút hiển thị trái/phải trên thanh điều hướng.
- Kiểu hiển thị ngôn ngữ: Hiển thị Tên đầy đủ/Tên viết tắt/Chỉ hiển thị cờ của ngôn ngữ đó.
- Bật/Tắt hiển thị cờ của ngôn ngữ.
- Kiểu hiển thị cờ: Hiển thị hình tròn hoặc hình chữ nhật.
- Kích thước cờ: Điều chỉnh cỡ hiển thị cờ của ngôn ngữ đó.
Lưu ý: Cài đặt của nút chuyển đổi ngôn ngữ sẽ không tự động sao chép giữa các phiên bản ngôn ngữ khác nhau. Nếu bạn đã chỉnh sửa nút chuyển đổi ngôn ngữ ở 1 phiên bản, bạn cần chỉnh sửa cho tất cả phiên bản ngôn ngữ còn lại để đảm bảo tính đồng bộ giữa các phiên bản.